--- title: Versões do orçamento com peças e bordados url: https://ajuda.tolvek.com.br/bordado/orcamentos/versoes-com-pecas-e-bordados/ niche: embroidery kind: record entities: - embroidery-quote-version screens: [] permissions: - quotes-manage - quotes-manage-own - quotes-view - quotes-view-own - quotes-view-assigned covers: routes: [] rules: - embroidery#I8 - pricing#P15 - quote#Q4b - quote#Q6 flows: [] verifiedAt: 2026-10-08 --- # Versões do orçamento com peças e bordados Num orçamento de bordado, o que você propõe ao cliente fica nas **versões**: cada versão tem as suas peças e os seus bordados, com o preço de cada um. Corrigir a proposta cria uma versão nova — as anteriores ficam como estavam, para o histórico. A janela do orçamento, as etapas, o arquivamento e a conversão estão em [O orçamento](/tolvek/orcamentos/o-orcamento/); esta página trata do conteúdo das versões. ## Quem vê esta tela **Quem vê:** Ver todos os orçamentos, Ver os próprios orçamentos, Ver os orçamentos atribuídos a ele, Criar e editar todos os orçamentos, Criar e editar os próprios orçamentos * Quem pode criar e editar orçamentos monta versões. Para dar preço é preciso também **Ver e editar os valores de venda**. * Quem não pode ver os valores de venda vê o orçamento inteiro, mas no lugar dos preços aparece “—”. ## Como a tela está organizada No cartão **Versões** (“versões são imutáveis — corrigir cria uma nova versão”), a versão mais nova vem primeiro, marcada **atual**, com quem a criou, a data e o total. Abaixo dela, as peças (tipo, tecido, quantidade e cor) e os bordados de cada uma (arte, posição, pontos, tamanho e o preço — ou “a precificar”). As versões antigas ficam recolhidas; uma versão com bordados sem preço mostra “N itens a precificar”. ![As versões de um orçamento com as peças e os bordados da versão atual.](/_astro/bordado-quote-version.CQPBdm9z_155XDF.webp) ## Campos A versão nova abre com as peças da versão atual copiadas e abertas, prontas para ajustar: ![A montagem de uma nova versão do orçamento, copiada da atual, com as peças e os bordados para ajustar.](/_astro/bordado-quote-version-builder.BNjl_S01_O9FQq.webp) A tabela traz os campos dos dois momentos em que uma versão nasce: a versão nova de um orçamento que já existe (**Nova versão (copia a atual)**) e a **Versão 1**, montada na própria janela **Novo orçamento**, no bloco **Peças & itens (vira a Versão 1)** — as linhas que falam do “orçamento novo”. As duas janelas têm os mesmos campos (os **Pontos** e o **L × A (mm)** funcionam igual nas duas); só a **Quantidade** de cada peça é obrigatória. | Campo | Obrigatório? | O que faz | Quando importa | | ------------------------------------ | ------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Nova versão (copia a atual) | Sim | O orçamento que recebe a versão nova — o botão Nova versão (copia a atual), no cartão Ações do orçamento, já sabe qual é. | Sempre. Um orçamento arquivado não recebe versão nova — desarquive-o primeiro; um aprovado ou recusado também não — mova-o de volta para uma etapa em andamento. O botão fica desativado e explica o motivo. | | adicionar peça | Sim | As peças da versão. A versão nova já vem com as peças da versão atual, abertas para ajustar; adicionar peça acrescenta outra. | É preciso ao menos uma peça — a lixeira da última peça a deixa em branco, em vez de tirá-la. Depois de criada, as peças e os bordados da versão não mudam mais — só o preço pode ser dado depois. | | Tipo de peça | Não | O que é a peça, do catálogo Tipos de peça. | Pode ficar em branco; num orçamento, o tipo vazio conta nos campos vazios. Precisa existir no catálogo quando informado. | | Cor | Não | A cor da peça, do catálogo Cores de peça. Ao converter o orçamento, a cor passa igual para o pedido. | Pode ficar em branco. Uma cor que não existe no catálogo é recusada ("A cor de peça informada é inválida."). | | Tecido | Não | O tecido da peça, do catálogo Tecidos. | Pode ficar em branco e ser definido na versão seguinte ou no pedido. | | Quantidade | Sim | Quantas unidades da peça entram na proposta. | Obrigatória e maior que zero. O total da peça é a soma dos valores dos bordados vezes a quantidade. | | adicionar item de bordado nesta peça | Sim | Os bordados de cada peça; o botão acrescenta mais um. | Cada peça precisa de ao menos um bordado — a lixeira do último bordado o deixa em branco, em vez de tirá-lo. | | Arte | Não | A arte cadastrada que será bordada. | Opcional; vazia, conta nos campos vazios do orçamento. A proposta impressa mostra o nome da arte, nunca a imagem. | | Título | Não | O nome curto do bordado, até 120 caracteres. | Opcional; sem título, o bordado aparece pela peça e pela arte. | | Posição | Não | Onde o bordado fica na peça, do catálogo Posições. | Opcional; quando informada, precisa valer para o tipo da peça. | | L × A (mm) | Não | A largura (primeiro número) e a altura (segundo número) do bordado, em milímetros. | Opcionais; quando informadas, números inteiros maiores que zero. | | Pontos | Não | Quantos pontos o bordado tem — a base da sugestão de preço. | Opcional; quando informado, um número inteiro maior que zero. Sem pontos, a sugestão da tabela não aparece. | | Valor unit. | Não | O preço de venda de uma unidade do bordado; a sugestão da tabela aparece logo abaixo. | Opcional e só aparece para quem pode editar os valores de venda; a versão nova já vem com o preço da versão atual. Vazio, o bordado nasce "a precificar" e é precificado depois, em Precificar itens. | | Peças & itens (vira a Versão 1) | Sim | Na janela Novo orçamento, as peças e os bordados da proposta — eles formam a Versão 1, criada junto com o orçamento. | Sempre — a janela já abre com uma peça e um bordado, e a lixeira da última peça a deixa em branco, em vez de tirá-la. Para mudar depois, crie uma versão nova. | | Tipo de peça | Não | No orçamento novo, o que é a peça, do catálogo Tipos de peça. | Pode ficar em branco (conta nos campos vazios do orçamento). Trocar o tipo limpa a posição dos bordados que não vale para o novo tipo. | | Cor | Não | No orçamento novo, a cor da peça, do catálogo Cores de peça. Ao converter o orçamento, a cor passa igual para o pedido. | Pode ficar em branco (conta nos campos vazios do orçamento). É a cor da peça — as cores de linha só existem no pedido. | | Tecido | Não | No orçamento novo, o tecido da peça, do catálogo Tecidos. | Pode ficar em branco e ser definido numa versão seguinte ou no pedido. | | Quantidade | Sim | No orçamento novo, quantas unidades da peça entram na proposta. | Obrigatória e maior que zero — vazia, a tela avisa "Mínimo 1" e o orçamento não é criado. O total da peça é a soma dos valores dos bordados vezes a quantidade. | | adicionar item de bordado nesta peça | Sim | Os bordados de cada peça do orçamento novo. A peça já abre com um ("Item 1"); o botão acrescenta outro. | Cada peça precisa de ao menos um bordado — a lixeira do último bordado o deixa em branco, em vez de tirá-lo. | | Arte | Não | No orçamento novo, a arte cadastrada que será bordada. | Opcional; vazia, conta nos campos vazios do orçamento. A proposta impressa mostra o nome da arte, nunca a imagem. | | Título | Não | No orçamento novo, o nome curto do bordado, até 120 caracteres. | Opcional; sem título, o bordado aparece pela peça e pela arte. | | Posição | Não | No orçamento novo, onde o bordado fica na peça, do catálogo Posições — a lista mostra só as posições que valem para o tipo da peça. | Opcional; quando informada, precisa valer para o tipo da peça. Vazia, conta nos campos vazios do orçamento. | | Pontos | Não | No orçamento novo, quantos pontos o bordado tem — a base da sugestão de preço. | Opcional; quando informado, um número inteiro maior que zero. Vazio, conta nos campos vazios do orçamento e a sugestão da tabela não aparece. | | L × A (mm) | Não | No orçamento novo, a largura (primeiro número) e a altura (segundo número) do bordado, em milímetros. | Opcionais; quando informadas, números inteiros maiores que zero. Vazias, contam nos campos vazios do orçamento. | | Valor unit. | Não | No orçamento novo, o preço de venda de uma unidade do bordado; a sugestão da tabela aparece logo abaixo. | Opcional e só aparece para quem pode editar os valores de venda. Vazio, o bordado nasce "a precificar" — mesmo para quem tem a permissão — e é precificado depois, em Precificar itens. | No rodapé, **Total (Versão N):** soma as peças e avisa quantos bordados estão a precificar. **Criar versão** grava; **Cancelar** descarta. ## O que dá para fazer * **Criar uma versão:** no cartão **Ações**, **Nova versão (copia a atual)**. Ajuste as peças e os bordados — acrescente com **adicionar peça** e **adicionar item de bordado nesta peça** — e clique em **Criar versão**. A versão nova vira a **atual**. * **Precificar:** no cartão **Ações**, **Precificar itens** abre a janela de preços, uma versão por vez (“Defina o preço de venda por item — uma versão por vez.”). * **Converter em pedido:** **Converter em pedido** leva as peças e os bordados da versão, com os preços, para um pedido novo — veja [O orçamento](/tolvek/orcamentos/o-orcamento/) e o tutorial [Do orçamento ao pedido](/bordado/tutoriais/do-orcamento-ao-pedido/). ## Regras Regra Uma versão de orçamento não muda depois de criada: as peças e os bordados ficam como foram gravados e não andam pela produção. Para corrigir, crie uma versão nova. A única coisa que se acrescenta depois é o preço dos bordados, em Precificar itens. Regra O preço dos bordados é opcional ao montar a versão. Quem não pode editar os valores de venda monta a versão sem preço — os bordados nascem “a precificar”, sem erro —, e alguém com a permissão precifica depois. Assim a montagem e a precificação podem ser feitas por pessoas diferentes. Regra Uma versão de orçamento não tem cores de linha: a montagem da versão não mostra esse campo, e os campos vazios do orçamento não contam cores. As cores são definidas no pedido, depois da conversão. Regra Sem a permissão de ver os valores de venda, o total de cada versão, o valor de cada peça e o de cada bordado não aparecem (no lugar deles, “—”) — no quadro, na lista e na janela do orçamento. Os números que não são dinheiro (bordados a precificar, comentários, pedidos gerados) continuam visíveis. ## Veja também * [O orçamento](/tolvek/orcamentos/o-orcamento/) * [Peças, bordados e cores](/bordado/conceitos/pecas-itens-e-cores/) * [Como o preço do bordado é calculado](/bordado/conceitos/precificacao/) * [Do orçamento ao pedido](/bordado/tutoriais/do-orcamento-ao-pedido/)